La Verdad

img
Fecha: abril 16, 2017
El novio de la muerte
Lola Gracia 16-04-2017 | 7:18 | 1

 

 

Mi hermano David ahora es maestro de Yoga pero todos tenemos un pasado. En su búsqueda vital ha hecho de todo, incluso se apuntó voluntario a la legión.

Aún recuerdo su entusiasmo cuando vino un día de permiso y nos cantó el Novio de la muerte. Por aquel entonces, me había leído un magnífico libro que les recomiendo, titulado “La revolución desde arriba”, escrito por el que era embajador de Israel en España, Shlomo Ben Ami. El hecho es que estaba muy concienciada contra todo lo que oliese a Franco, a la España mutilada, al fascismo sanador.

La anécdota me sirve para enmarcar la noticia que ha revolucionado las redes sociales esta semana. Muchos se han rasgado las vestiduras porque los legionarios han visitado la unidad de oncología infantil de un hospital malagueño y les han cantado El novio  de la muerte a los críos. Si uno invita a los legionarios ¿Qué piensan que van a interpretar? ¿Cuál es el hit parade de los legionarios? ¿Despacito, de Luis Fonsi? ¿“Mañana, mañana” del musical Annie?.

No entiendo a qué viene tanto alboroto. Los niños parecían contentos. Yo soy niña y me veo a ese puñado de tíos en uniforme y creo que me gustaría. Sobre todo si estoy  encerrada en un hospital sin posibilidad de salir, más aburrida que una mona.

Además, El novio de la muerte es una canción de amor. La letra nos cuenta que el soldado quiere morir en el campo de batalla para reunirse con su amada (fallecida, claro): “por ir a tu lado a verte/mi más leal compañera/me hice novio de la muerte/la estreché con lazo fuerte/y su amor fue mi bandera” . Este cuplé lo popularizó la cantante Lola Montes y la adaptó para marcha militar un personaje con muchas sombras: Millán Astray.

En la época legionaria de mi hermano yo odiaba personalmente a Millán Astray. Era un pirata aterrador. Mutilado de guerra, sin ojo, casi sin dientes, para mi representaba todo lo peor del fascismo. Pero resulta que no es el animal de bellota que imaginaba. Investigando para este artículo he descubierto que fue el fundador de Radio Nacional de España; jefe de Propaganda y Prensa de la dictadura militar y que, atención, adoraba la cultura japonesa, tanto que tradujo del inglés el código Samurai: el Bushidō. Hasta tenía una hermana comediógrafa que escribió una obra popularizada para el cine por Lina Morgan: “La tonta del bote”. Les suena ¿verdad? La historia está llena de sorpresas.

Astray protagonizó junto a Miguel de Unamuno un sonoro enfrentamiento resumido en la frase del genial autor: “Venceréis pero no convenceréis”. Aquel día, en el Paraninfo de la Universidad de Salamanca, Unamuno le hizo un certero retrato: “un mutilado que carezca de la grandeza espiritual de Cervantes, es  de esperar que encuentre un terrible alivio viendo como se multiplican los mutilados a su alrededor”.

Por suerte, hoy no luchan la inteligencia contra la muerte —al menos en nuestro país —y la Legión, creada en 1920, para combatir en las guerras coloniales, permanece unida históricamente al pasado fascista de nuestro país. Eso ya es irremediable.

Esto arranca del pasado y de todo lo malo siempre se puede extraer una enseñanza. Los mutilados de guerra pueden escribir  obras maestras de la literatura como Cervantes y los legionarios distraer a unos niños del insoportable tedio de la vida hospitalaria.

¿Y qué tiene de malo? La legión es lo que es y si no quieres que los dulces oídos infantiles reciban el dramático mensaje de enamorados suicidas pues no convoques a los legionarios.

Chimpún.

 

 

Ver Post >
Sobre el autor lolagracia
Periodista y escritora. Responsable de la empresa de Comunicación G Comunicación Creativa, gestora cultural columnista de La Verdad de Murcia y colaboradora de Onda Cero Murcia

Últimos Comentarios

mesasilla 20-04-2017 | 10:26 en:
El novio de la muerte
mesasilla 12-04-2017 | 15:59 en:
La tristeza de Brad
mesasilla 02-04-2017 | 20:02 en:
Sublimar o consumar
lolagraciaexpo 02-04-2017 | 19:01 en:
Testosterona y dinero
mesasilla 31-03-2017 | 21:36 en:
Testosterona y dinero

Otros Blogs de Autor