{"id":55,"date":"2012-03-27T09:32:02","date_gmt":"2012-03-27T08:32:02","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.laverdad.es\/estosemueve\/?p=55"},"modified":"2012-03-27T09:32:02","modified_gmt":"2012-03-27T08:32:02","slug":"los-japoneses-no-miran-sospechan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.laverdad.es\/estosemueve\/2012\/03\/27\/los-japoneses-no-miran-sospechan\/","title":{"rendered":"Los japoneses no miran, sospechan"},"content":{"rendered":"

La funci\u00f3n de autocompletado de Google es como una de esas pelotas de goma que botas y nunca sabes hacia d\u00f3nde va a salir disparada. El funcionamiento es autom\u00e1tico y como todo lo autom\u00e1tico tiene sus peligros. Desde hace un tiempo, cuando escribes cualquier cosa en la barra de b\u00fasqueda de Google comienzan a aparecer de forma instant\u00e1nea sugerencias para completar la frase. La idea es ahorrar tiempo al usuario, hacer m\u00e1s r\u00e1pidas las b\u00fasquedas.<\/p>\n

Pongamos un ejemplo. Con tan solo escribir una ‘p’, Google, raudo y veloz, te sugiere que lo que deseas buscar es ‘pel\u00edculas yonkis’. Para ofrecer esta ‘ayuda’, el buscador emplea una mezcla de algoritmos y datos almacenados de los usuarios para predecir los t\u00e9rminos deseados. Esto, claro, es la teor\u00eda. En la pr\u00e1ctica la cosa no es tan sencilla.<\/p>\n

Un tribunal japon\u00e9s ha solicitado recientemente a Google la retirada de algunos t\u00e9rminos del servicio de autocompletado tras la denuncia de un usuario que aseguraba que, al escribir su nombre, \u00e9ste aparece relacionado con delitos que no ha cometido. Desde Google aseguran estar “revisando esta petici\u00f3n”.<\/p>\n

Por el momento este hombre tendr\u00e1 que seguir soportando que al escribir su nombre Google sugiera resultados relacionados con delitos.<\/p>\n

Tengo una amiga que siempre ha considerado de lo m\u00e1s divertido esto del autocompletado. Sol\u00eda retarla a que encontrara casos c\u00f3micos, y ella siempre respond\u00eda superando con creces mis expectativas. Me env\u00eda capturas de pantalla cada vez que encuentra uno. Revisando algunas de ellas, puedo entender que Jap\u00f3n haya sido el primer pa\u00eds en pedir modificaciones en el servicio. Os invito a hacer la prueba. Escribid “los japoneses” en el campo de b\u00fasqueda. Google har\u00e1 el resto. \u00bfAlgoritmos y estad\u00edsticas? La compa\u00f1\u00eda explica que los resultados de Autocompletado “se producen por m\u00faltiples factores como la popularidad de los t\u00e9rminos que se buscan” y especifica que\u00a0 “Google no determina esos t\u00e9rminos de manera manual” as\u00ed como que “todas las palabras que aparecen han sido escritas por los usuarios en el buscador previamente”.
\nSi es as\u00ed, el sentido del humor de algunos est\u00e1 jug\u00e1ndole malas pasadas.\u00a0 Ahora haced lo mismo escribiendo “qu\u00e9 probabilidades”. Estoy seguro de que el resultado os va a sorprender.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Actualizaci\u00f3n:<\/strong> He a\u00f1adido al texto la versi\u00f3n oficial y algunas explicaciones adicionales de Google sobre c\u00f3mo act\u00faa el servicio despu\u00e9s de que el departamento de prensa en Espa\u00f1a del buscador se pusiera en contacto conmigo para aclarar la postura de la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La funci\u00f3n de autocompletado de Google es como una de esas pelotas de goma que botas y nunca sabes hacia d\u00f3nde va a salir disparada. El funcionamiento es autom\u00e1tico y como todo lo autom\u00e1tico tiene sus peligros. Desde hace un tiempo, cuando escribes cualquier cosa en la barra de b\u00fasqueda de Google comienzan a aparecer […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[15],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.laverdad.es\/estosemueve\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.laverdad.es\/estosemueve\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.laverdad.es\/estosemueve\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.laverdad.es\/estosemueve\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.laverdad.es\/estosemueve\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.laverdad.es\/estosemueve\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.laverdad.es\/estosemueve\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.laverdad.es\/estosemueve\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.laverdad.es\/estosemueve\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}