En cuanto ya se deja sentir la cercanía del verano, una de las expresiones más utilizadas es: “operación bikini”. Y con ella, llega el negocio de las dietas que prometen el milagro de hacer desaparecer aquel michelín que se quedó adosado desde enero a nosotros después de la degustación de aquellos ricos turrones y polvorones. […]
Imagínense que leen el siguiente anuncio: “Gran oferta: 2 room-nights para 3 pax con un late check out de up grade”. Con una sola lectura, resulta complicado entender qué oferta nos estamos perdiendo. Ni siquiera con un nivel intermedio de inglés podríamos averiguarlo. Únicamente el mismísimo Shakespeare podría beneficiarse de este: “alojamiento de dos noches […]
